We won again! 4 goals to 3!
We won against Smolyan 2000. It was a serious game. The team was very good, but our boys played to win. They scored first through a free kick and after 2 minutes our boys replied back through Metin Hristov Delchev. And Kolyo Asenov Dimitrov was the hero of the day with 3 goals what we call hat-trick. It was a good victory for us because this team is in the first position in league.

Отново победихме! 4 на 3!
Отново победихме срещу Смолян 2000. Беше сериозна игра. Отборът беше много добър, но нашите момчета играха за победа. Първо те ни отбеляза гол от пряк свободен и 2 минути по-късно нашите момчета изравниха чрез Метин Христов Делчев. А Кольо Асенов Димитров беше героят на мача, отбелязвайки 3 гола, което се нарича хеттрик. Това е голяма победа за нас, понеже този отбор е на първо място в първенството.

The teams

Отборите

The game

Мачът

This is our second year in the league, but for a first time I was really impressed of the referee (the lady in orange). She has been so fair and impartial. She send away the over age players from the other time and did not allow them to play. I guess the reason for Smolyan 2000, Krichim and Metalik to be first, second and third in the league is that they always use over age players. If Bulgaria has more referees like this lady, the football will be more professional.

Това ни е втората година в лигата, но за първи път съм истински впечатлен от съдията (дамата в оранжево). Тя беше толкова справедлива и безпристрастна. Тя отпрати по-възрастните играчи от другия отбор и не им позволи да играят. Предполагам причината, поради която Смолян 2000, Кричим и Металик са на първо, второ и трето място в първенството, е че те винаги използват по-възрастни футболисти. Ако България имаше повече съдии като тази дама, футболът щеше да е по-професионален.