We lost so badly against Botev 2002 FC! 9-0 for them!
Our boys were struggling through out the game. The other team used really big boys. And I can not tell you how old the boys were, because I was not allowed to see there cards to know if they were over age or not. Final result 9-0 for Botev 2002 FC!
Our next game is against Levski 2004 FC at home.

Загубихме толкова лошо в мача срещу ФК Ботев 2002! 9 на 0 за тях!
Момчетата ни се бореха през цялата среща. Другият отбор използаше наистина големи играчи. И не мога да ви кажа колко големи бяха момчетата, понеже не ми бе позволено да видя картите им и да видя дали са по-възрастни или не. Краен резултат 9 на 0 за ФК Ботев 2002!
Следващият мач е срещу ФК Левски 2004 на наш терен.

The game
Мачът

Victory again against ITD–Gigant FC!

4-0 for us!
We won at home against ITD Gigant FC. It was a good and peaceful game! We did not play so well during the first half, but in the second half the boys played better and they scored wonderful four goals. The first goal was score by Shenko Veskov Asenov, the second goal was scored by Ivan Yulianov Garabedyan, the third goal was scored by Metin Hristov Delchev and the fourth goal was scored by Evgeni Mitkov Kostadinov.
Especially I want to thank the all men that helped with the stadium and the security during the game.

Отново победа срещу ФК ИТД-Гигант! 4 на 0 за нас!
Победихме на наш терен в мач срещу ФК ИТД-Гигант. Беше добра и спокойна среща! През първото полувреме не играхме много силно, но през второто момчетата се стегнаха и отбелязаха четири красиви гола. Първият гол бе отбелязан от Шенко Весков Асенов, вторият от Иван Юлиянов Гарабедян, третия гол бе отбелязан от Метин Христов Делчев и четвъртото попадение бе реализирано от Евгени Митков Костадинов.
Специално искам да благодаря на всички мъже, които помогнаха за стадиона и охраната по време на мача.

The teams
Отборите

The game
Мачът

We lost the game 0 - 1 against Rodopa FC.
It was a good game despite the overage players from the other team.
We had many chances, but we could not score a goal.
Our main goal keeper had a red card during the game against Brestnik-Real, so he could not play. And the second goal keeper was sick of measles, so we had to use our third goal keeper. He did his best and allowed the ball to enter in his goal post only ones.
Well done Orhan!

Загубихме мача с 0 на 1 срещу ФК Родопа.
Беше добър мач въпреки, че другия отбор използваше по-възрастни играчи.
Имахме много шансове да отбележим гол, но не успяхме.
Главният ни вратар получи червен картон по време на мача с Брестник-Реал, така че не можа да играе. А втория вратар беше болен от шарка, така че се наложи да използваме третия си вратар. Той даде най-доброто от себе си и остави топката да влезне в мрежата само веднъж.
Браво Орхан!

Praise God! Victory again! 0 - 1 for us!
It was a sunny day. We traveled to village called Brestovica and we played against FC Brestnik-Real.
It was a good game. Before the end of the first half our goal keeper got a red card and we have to play only with 10 players. That was not a reason for our boys to give up and in the second half Metin Hristov Delchev scored the only goal for the game and gave us a victory.

Слава на Бога! Отново победа! 0 на 1 за нас!
Беше слънчев ден. Пътувахме до село Брестовица и играхме срещу Брестник-Реал ФК.
Беше добър мач. Преди края на първото полувреме вратарят ни получи червен картон и трябваше да играем само с 10 футболисти. Но това не бе причина момчетата ни да се отчаят и през второто полувреме Метин Христов Делчев отбеляза единствения гол за мача и ни донесе победа.

The game

Мачът

Me, Craig and the reserves
Аз, Крейг и резервните играчи