The teams

Отборите

The players exchanging greetings

Играчите си разменят поздрави

It was our first home game. We lost 1goal to 2 against a good team with big over age players. We scored first and lost so many chances to win the game.

We will be playing against a team called Asenovets on 29.09 in Asenovgrad. We are hopefully going there to play better and to win.

Играхме първата си игра на наш терен. Загубихме с 1 на 2 срещу добър отбор, използващ по-възрастни играчи. Отбелязахме първия гол и пропуснахме много шансове да победим.

На 29.09 ще играем срещу Асеновец в Асеновград. Отиваме с надеждата да играем по-добре и да победим.

The teams

Отборите
Our first game
Първият ни мач

Last Sunday we played our first game in Purvomai against team called Borislav.
This year we join the regional league with the age of 93-94. We have some new older players playing together with the younger ones.
We lost the first game 4 goals to 1. The other team played very well. Our boys were not courageous enough to win, but we believe that they will do better in this league despite the toughness of the league.
Our next game is this Sunday against team, called Smolyan 2000.

Миналата неделя играхме първият си мач срещу отбор, който се казва Борислав.
Тази година се включихме в регионалното първенство с възрастова група 93-94. Имаме няколко нови по-големи момчета, които играят заедно с по-младите.
Първият мач загубихме с 4 на 1. Другият отбор игра много добре. Нашите момчета не бяха достатъчно смели за победа, но вярваме че това първенство те ще се представят по-добре, независимо колко е трудно първенството.
Следващият ни мач е тази неделя срещу отбор, който се казва Смолян 2000.

Surprise with cake from my players for my birthday
Изненада с торта от играчите ми за рождения ми ден